ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Disziplinarfall englisch | Disziplinarfall translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Vor
der
ersten
Sitzung
des
Disziplinarrats
beauftragt
der
Vorsitzende
ein
Mitglied
,
über
den
gesamten
Disziplinarfall
Bericht
zu
erstatten
,
und
unterrichtet
die
anderen
Mitglieder
des
Disziplinarrats
entsprechend
darüber
.
Before
the
first
meeting
of
the
Disciplinary
Board
,
the
chairman
shall
give
one
of
its
members
the
task
of
preparing
a
genera
l
report
on
the
matter
and
shall
inform
the
other
members
of
the
Disciplinary
Board
accordingly
.
Für
die
Zwecke
der
Ermittlungen
kann
der
Disziplinarrat
die
Aushändigung
sämtlicher
Unterlagen
verlangen
,
die
sich
auf
den
anhängigen
Disziplinarfall
beziehen
.
For
the
purposes
of
the
investigation
,
the
Disciplinary
Board
may
call
for
any
documents
relat
ing
to
the
matter
before
it
.
Der
Vorsitzende
des
Disziplinarrats
sorgt
für
die
Ausführung
der
Beschlüsse
des
Disziplinarrats
und
bringt
jedem
Mitglied
sämtliche
Informationen
und
Unterlagen
zur
Kenntnis
,
die
sich
auf
den
Disziplinarfall
beziehen
.
The
Chairman
shall
ensure
that
the
decisions
of
the
Disciplinary
Board
are
implemented
and
shall
bring
all
information
and
documents
relating
to
the
case
to
the
att
ention
of
each
of
its
members
.
