ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Dauerbeobachtungsfläche englisch | Dauerbeobachtungsfläche translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Bodentemperatur
,
Bodenfeuchtigkeit
und
Niederschlag
in
einem
Bestand
sind
im
Inneren
des
Bestands
der
Dauerbeobachtungsfläche
zu
messen
.
Soil
temperature
,
soil
moisture
and
stand
precipitation
shall
be
measured
inside
t
he
stand
of
the
permanent
observation
plot
.
Die
Nummer
der
Beobachtungsfläche
entspricht
der
individuellen
Nummer
,
die
der
Dauerbeobachtungsfläche
bei
der
Auswahl
oder
der
Einrichtung
zugeteilt
wurde
.
The
observation
plot
number
corresponds
to
a
uniq
ue
number
given
to
the
permanent
plot
during
t
he
selection
or
installation
.
Zur
intensiven
und
fortgesetzten
Überwachung
der
Dauerbeobachtungsfläche
und
der
Triebe
des
laufenden
Jahres
empfiehlt
es
sich
,
die
Masse
von
100
Blättern
bzw
.
1000
Nadeln
ebenso
zu
bestimmen
wie
die
Masse
der
Triebe
.
The
determination
of
the
mass
of
100
leaves
or
1000
needles
,
as
well
as
the
shoot
mass
,
shall
be
used
for
the
intensive
and
continuous
surveillance
on
the
permanent
observation
plots
and
the
current
year
shoot
.
