ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Bonitätsherabstufung englisch | Bonitätsherabstufung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Beispiele
für
eine
Bonitätsherabstufung
eines
Tochterunternehmens
nach
einer
Bonitätsherabstufung
des
Mutterunternehmens
Exa
mples
of
rating
downgrades
for
subsidiar
ies
following
a
rating
downgrade
of
a
parent
company
Außerdem
geben
sie
weitere
Beispiele
an
,
bei
denen
eine
Bonitätsherabstufung
des
Mutterunternehmens
zu
einer
entsprechenden
Herabstufung
von
Tochterunternehmen
geführt
habe
(
siehe
nachstehende
Tabelle
).
In
addition
,
they
provide
further
exam
ples
of
cases
in
which
a
rating
downgrad
e
of
the
parent
company
has
led
to
a
corresponding
downgrade
for
its
subsidiaries
(
see
table
below
).
Die
österreichischen
Behörden
legten
darüber
hinaus
weitere
Informationen
dazu
vor
,
ob
eine
Holdinggesellschaft
in
ähnlicher
Lage
wie
die
ÖIAG
Kursverluste
in
Betracht
ziehen
würde
,
die
durch
eine
Bonitätsherabstufung
und
vergleichbare
Verluste
ausgelöst
werden
.
The
Austrian
authorities
also
provided
further
information
on
whether
a
holding
company
in
a
similar
situation
to
ÖIAG
would
take
account
of
share
p
rice
losses
triggered
by
rating
downgrad
es
and
comparable
losses
.
Bonitätsherabstufung
(
Standard
&
Poor
’
s
)
Rating
downgrade
(
Standard
&
Poor
’
s
)
