| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Bleilösung, 0,002 g/l |
Solution containing 0,002 g/l of lead. |
| Als Vergleich dient eine Bleilösung, die den zulässigen Höchstwert an Blei enthält. |
They are assessed by comparison with a standard lead solution corresponding to the maximum admissible concentration. |
| Man stellt eine Bleilösung von 1 g/l Blei her, indem man 0,400 g Bleinitrat Pb(NO3)2 in Wasser löst und mit Wasser zu 250 ml ergänzt. |
Prepare a 1 g/l lead solution by dissolving 0,400 g of lead nitrate, Pb (NO3)2, in water and making up to 250 ml with water. |
| Man stellt 3 Eichlösungen her, die zusätzlich zu den 10 g RTK noch 1, 2 und 3 ml der Bleilösung 0,010 g/l (3.2.4) enthalten. |
Prepare three reference solutions containing, in addition to 10 g of rectified concentrated must, 1, 2 and 3 ml respectively of the solution containing 0,010 g/l of lead (paragraph 3.2.4). |
| Unter gleichen Bedingungen wird eine Vergleichslösung hergestellt, die 10 ml der Bleilösung 0,002 g/l (2.1.8) enthält. |
Prepare the control under the same conditions by using 10 ml of the 0,002 g/l lead solution (paragraph 2.1.8). |
| Die Bleilösung 1 g/l (2.1.8) wird 1:100 (v/v) verdünnt. |
Dilute the 1 g/l lead solution (paragraph 2.1.8) to 1 % (v/v). |
