ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Bespiel englisch | Bespiel translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Anmerkung
:
Unternummer
1A007b
erfasst
keine
Detonatoren
,
die
nur
Initialsprengstoffe
,
wie
zum
Bespiel
Bleiazid
,
verwenden
.
Note
:
1A007
.
b
.
does
not
control
detonators
using
only
primary
explos
ives
,
such
as
lead
azide
.
In
diesem
Bespiel
wird
durch
die
Gestaltung
des
Beteiligungsunternehmens
sichergestellt
,
dass
zum
einzigen
Zeitpunkt
,
an
dem
eine
solche
Entscheidungskompetenz
erforderlich
ist
,
der
Investor
diese
Entscheidungskompetenz
über
die
Tätigkeiten
mit
wesentlichem
Einfluss
auf
die
Renditen
auch
tatsächlich
besitzt
.
In
this
example
,
the
design
of
the
investee
ensures
that
the
investor
has
decision
-
making
authority
over
the
activities
that
significantly
affect
the
returns
at
the
only
time
that
such
decision
-
making
authority
is
required
.