ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Beschwerdebegründungen englisch | Beschwerdebegründungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Bei
mehrseitigen
Verfahren
können
unbeschadet
des
Artikels
61
Absatz
2
der
Verordnung
die
Beschwerdebegründungen
und
Stellungnahmen
zu
den
Beschwerdebegründungen
ergänzt
werden
durch
eine
Erwiderung
des
Beschwerdeführers
,
die
binnen
zwei
Monaten
nach
Zustellung
der
Stellungnahme
zur
Beschwerdebegründung
…
In
inter
partes
proceedings
,
and
without
prejudice
to
Articl
e
61
(
2
)
of
the
Regulation
,
the
statement
set
ting
out
the
grounds
of
appeal
and
the
response
to
it
may
be
supplemented
by
a
reply
from
the
appellant
,
lodged
within
two
months
of
the
notification
…
Die
Geschäftsstelle
wacht
insbesondere
über
die
Einhaltung
der
Fristen
und
die
Beachtung
der
übrigen
Formerfordernisse
für
die
Einreichung
von
Beschwerden
und
Beschwerdebegründungen
.
The
Registrar
shall
,
in
particular
,
ensure
that
the
deadlines
and
other
formal
conditions
relating
to
the
presentation
of
the
appeal
and
of
the
s
tatement
of
grounds
are
respected
.