ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Berichtsvorlage englisch | Berichtsvorlage translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Enthält
eine
der
Information
dienende
Berichtsvorlage
.
Informative
reporting
template
provided
.
Enthält
keine
Berichtsvorlage
.
No
report
template
provided
.
Enthält
Berichtsvorlage
.
Report
template
provided
.
Sofern
in
der
Liste
der
EU
-
Referenzzeitpunkte
und
der
Häufigkeit
der
Berichtsvorlage
gemäß
Artikel
107c
der
Richtlinie
2001
/
83
/
EG
nichts
anderes
vorgesehen
bzw
.
mit
den
einzelstaatlichen
zuständigen
Behörden
oder
der
Agentur
nicht
anderes
vereinbart
ist
,
wird
ein
einziger
regelmäßig
…
Unless
otherwise
specified
in
the
list
of
Union
refere
nce
dates
and
frequency
of
sub
mission
referred
to
in
Article
107c
of
Directive
2001
/
83
/
EC
or
agreed
with
the
national
competent
authorities
or
the
Agency
,
as
appropriate
,
a
single
periodic
safety
…
UNIDIR
legt
dem
Hohen
Vertreter
am
Ende
des
ersten
Projektjahres
einen
Verlaufs
-
und
Finanzbericht
vor
,
wobei
UNIDIR
bestrebt
ist
,
die
Berichtsvorlage
auf
den
Berichtszyklus
der
Vereinten
Nationen
abzustimmen
.
UNIDIR
shall
submit
to
the
High
Representative
a
narrative
and
financial
report
at
the
end
of
the
first
year
of
t
he
project
,
endeavouring
to
co
incide
with
United
Nations
reporting
cycles
.
