ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Beistoffs englisch | Beistoffs translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Wenn
die
Untersuchungen
nicht
mit
der
voraussichtlichen
Expositionssituation
(
zum
Beispiel
hinsichtlich
der
Art
des
Beistoffs
oder
der
Konzentration
)
übereinstimmen
,
ist
eine
wissenschaftliche
Begründung
vorzulegen
,
bevor
solche
Daten
als
zuverlässig
eingestuft
werden
können
.
In
case
studies
do
not
correspond
with
the
anticipated
exposure
situation
(
for
example
with
r
egard
to
the
type
of
co
-
formulant
or
the
concentration
),
scientific
argument
shall
be
provided
before
such
data
can
be
used
with
confidence
.
…
ein
schwerwiegendes
Risiko
für
die
Gesundheit
von
Mensch
oder
Tier
oder
für
die
Umwelt
darstellt
,
so
kann
er
die
Verwendung
des
betreffenden
Beistoffs
in
seinem
Hoheitsgebiet
vorübergehend
verbieten
oder
einschränken
.
…
likely
to
constitute
a
serious
risk
to
human
or
animal
health
or
the
environment
,
it
may
temporarily
prohibit
or
restr
ict
the
applicatio
n
of
a
co
-
formulant
in
question
within
its
territory
.
