ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Ausnahmeverfahrens englisch | Ausnahmeverfahrens translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Ist
das
in
Nummer
2
genannte
Teilsystem
Gegenstand
eines
Ausnahmeverfahrens
gemäß
Artikel
9
der
Richtlinie
2008
/
57
/
EG
,
so
unterrichtet
der
Antragsteller
die
benannte
Stelle
hierüber
.
When
the
subsystem
referred
to
in
point
2
is
sub
ject
to
derogation
(
s
)
procedure
acco
rding
to
Article
9
of
Directive
2008
/
57
/
EC
,
the
applicant
shall
inform
the
notified
body
thereof
.
Der
Antragsteller
unterrichtet
die
benannte
Stelle
über
das
Ergebnis
des
Ausnahmeverfahrens
.
The
applicant
shall
communicate
to
the
notified
body
the
outcome
of
the
derogation
procedure
.
die
Notwendigkeit
und
die
Nutzung
des
Ausnahmeverfahrens
in
dringenden
Fällen
,
darunter
über
Fälle
,
in
denen
bei
der
nachträglichen
Überprüfung
durch
die
Prüfstelle
festgestellt
wurde
,
dass
das
Dringlichkeitsverfahren
nicht
gerechtfertigt
war
.
the
need
and
use
made
of
the
exceptional
case
of
urge
ncy
,
including
those
cases
where
that
urgency
was
not
accepted
by
the
ex
post
verification
carried
out
by
the
verifying
authority
.
