ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Arthropodenarten englisch | Arthropodenarten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Bei
Pflanzenschutzmitteln
,
die
auf
Pflanzen
gespritzt
werden
,
können
die
Daten
zu
den
beiden
Standard
-
Nichtziel
-
Arthropodenarten
für
eine
vorläufige
Risikobewertung
herangezogen
werden
.
For
plant
protection
products
applied
as
a
foliar
spray
,
data
on
the
relevant
two
non
target
art
hropod
species
might
be
taken
in
to
account
for
a
preliminary
risk
assessment
.
…
wenn
die
Analyse
des
betreffenden
Risikoquotienten
auf
ein
Risiko
für
die
als
Standardindikatoren
herangezogenen
Nichtziel
-
Arthropodenarten
hindeutet
.
…
set
out
in
point
10
.
3
.
2
.
1
and
where
the
relevant
risk
quotient
analysis
indicates
a
risk
to
the
standard
indic
ator
non
-
target
arthropod
specie
s
.
Die
Untersuchung
muss
ausreichend
Daten
liefern
,
um
die
Toxizität
des
Pflanzenschutzmittels
für
ausgewählte
Arthropodenarten
,
die
für
die
vorgesehene
Verwendung
des
Mittels
relevant
sind
,
beurteilen
zu
können
.
The
test
shall
provide
sufficient
information
to
evaluate
the
toxicity
of
the
plant
prot
ection
product
for
selected
arth
ropod
species
that
are
relevant
to
the
intended
use
of
the
product
.
Die
Untersuchung
muss
ausreichende
Daten
ergeben
,
um
die
Toxizität
(
Mortalität
und
subletale
Auswirkungen
)
des
Wirkstoffs
auf
ausgewählte
Arthropodenarten
beurteilen
zu
können
.
The
test
shall
provide
sufficient
information
to
evaluate
the
toxicity
(
mortality
and
sublethal
effects
)
of
the
acti
ve
substance
to
selected
arthrop
od
species
.
