ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Antheren englisch | Antheren translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
…Blüten haben; der Grad der männlichen Sterilität der samentragenden Elternlinie wird ermittelt, indem die Blüten auf sterile Antheren untersucht werden, und beträgt mindestens 99,9 %;	…The level of male sterility of the seed-bearing parent line shall be assessed by examining the flowers for the presence of sterile anthers and shall not be less than 99,9 %
Pflanzen gelten als Pollen abgebend, wenn die Antheren sich auf 50 mm oder mehr der Hauptachse oder der Seitenachsen einer Rispe aus den Hüllspelzen geschoben haben und Pollen abgegeben haben oder abgeben.	Plants are considered as having shed pollen or shedding pollen where, on 50 mm or more of the central axis or laterals of a panicle, the anthers have emerged from their glumes and have shed or are shedding pollen.
Er wird ermittelt, indem die Blüten auf das Fehlen fertiler Antheren untersucht werden.	The level of male sterility shall be assessed by examining flowers for the absence of fertile anthers;