ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Ansaugluftfilter englisch | Ansaugluftfilter translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
„
Bauteil
einer
Auspuffanlage
“
eines
der
einzelnen
Bauteile
,
die
zusammen
die
Auspuffanlage
(
wie
zum
Beispiel
die
Auspuffrohre
,
der
eigentliche
Schalldämpfer
)
und
gegebenenfalls
das
Ansaugsystem
(
Ansaugluftfilter
)
bilden
.
‘
Component
of
an
exhaust
or
silencing
system
’
means
one
of
the
individual
components
which
together
form
the
exhaust
system
(
such
as
exhaust
pipework
,
the
silencer
proper
)
and
the
i
ntake
system
(
air
filter
)
if
any
.
Wenn
der
Motor
mit
einem
Ansaugsystem
(
Ansaugluftfilter
und
/
oder
Ansauggeräuschdämpfer
)
versehen
sein
muss
,
damit
die
höchstzulässigen
Schallpegel
nicht
überschritten
werden
,
werden
der
Filter
und
/
oder
der
Geräuschdämpfer
wie
Bauteile
behandelt
,
die
dieselbe
Bedeutung
wie
die
…
If
the
engine
has
to
be
eq
uipped
with
an
intake
system
(
ai
r
filter
and
/
or
intake
noise
absorber
)
in
order
to
comply
with
the
maximum
permissible
sound
levels
,
the
filter
and
/
or
absorber
shall
be
treated
as
components
having
the
same
importance
as
the
…
