ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Anlageinstrumenten englisch | Anlageinstrumenten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Beihilfen
an
Investoren
,
Anlageinstrumenten
und
Investmentfonds
können
den
Wettbewerb
auf
dem
Markt
für
die
Bereitstellung
von
Risikokapital
beeinträchtigen
.
Aid
to
investo
rs
,
to
investment
vehicles
and
to
in
vestment
funds
may
negatively
affect
competition
in
the
market
for
the
provision
of
risk
capital
.
In
dem
Prospekt
wird
angegeben
,
in
welche
Kategorien
von
Anlageinstrumenten
der
OGAW
investieren
darf
.
The
prospectus
shall
indicate
in
which
cat
egories
of
assets
a
UCITS
is
authori
sed
to
invest
.
Wenn
ein
OGAW
sein
Sondervermögen
hauptsächlich
in
den
in
Artikel
50
definierten
Kategorien
von
Anlageinstrumenten
,
die
keine
Wertpapiere
oder
Geldmarktinstrumente
sind
,
investiert
oder
wenn
ein
OGAW
einen
Aktien
-
oder
Schuldtitelindex
gemäß
Artikel
53
nachbildet
,
so
…
Where
a
UCITS
invests
principally
in
any
category
of
assets
defined
in
Article
50
other
than
transferable
securities
or
money
market
instruments
,
or
where
a
UCITS
replicates
a
stock
or
debt
securities
index
in
accordance
with
Article
53
,
its
prospectus
…
…
Risikomanagementmethoden
und
die
jüngsten
Entwicklungen
bei
den
Risiken
und
Renditen
der
wichtigsten
Kategorien
von
Anlageinstrumenten
.
…
management
of
the
UCITS
,
to
the
methods
chosen
to
this
end
and
to
the
recent
evolution
of
the
main
risks
and
yields
of
the
instrument
categories
.
