ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Aktenprüfung englisch | Aktenprüfung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
:
Im
Zuge
der
Aktenprüfung
führten
die
italienischen
Behörden
eine
Reihe
von
Argumenten
an
,
um
ihre
These
,
wonach
die
Regelung
keine
Elemente
staatlicher
Beihilfen
enthält
,
zu
verteidigen
:
While
the
matter
was
being
ex
amined
,
the
Italian
authorities
used
a
series
of
arguments
to
defend
their
position
that
the
scheme
did
not
contain
elements
of
State
aid
Zum
übrigen
Vorbringen
der
italienischen
Behörden
in
den
verschiedenen
Phasen
der
Aktenprüfung
stellt
die
Kommission
fest
,
dass
es
keine
Informationselemente
gibt
,
die
ihre
in
Erwägungsgrund
34
Buchstabe
b
)
dieser
Begründung
geäußerten
Bedenken
zerstreuen
könnten
.
With
regard
to
the
other
arguments
put
forward
by
the
Italian
authori
ties
at
the
various
stag
es
of
examination
of
the
case
,
the
Commission
considers
that
there
is
no
information
allowing
it
to
dispel
the
doubts
expressed
in
recital
34
(
b
)
above
.
