ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
2268 deutsch | 2268 in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
By
Regulation
(
EC
)
No
2268
/
2004
[
7
],
following
an
expiry
review
,
the
Council
imposed
an
anti
-
dumping
duty
of
33
%
on
imports
of
tungsten
carbide
and
fused
tungsten
carbide
originating
in
the
People
’
s
Republic
of
China
(‘
PRC
’).
Mit
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2268
/
2004
[
7
]
führte
der
Rat
einen
Antidumpingzollsatz
in
Höhe
von
33
%
auf
die
Einfuhren
von
Wolframcarbid
und
Mischwolframcarbid
mit
Ursprung
in
der
Volksrepublik
China
(„
VR
China
“)
ein
.
amending
Regulation
(
EC
)
No
2268
/
2004
imposing
a
definitive
anti
-
dumping
duty
on
imports
of
tungsten
carbide
and
fused
tungsten
carbide
originating
in
the
People
’
s
Republic
of
China
zur
Änderung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2268
/
2004
zur
Einführung
eines
endgültigen
Antidumpingzolls
auf
die
Einfuhren
von
Wolframcarbid
und
Mischwolframcarbid
mit
Ursprung
in
der
Volksrepublik
China
…
following
substances
have
been
identified
as
a
priority
substances
for
evaluation
in
accordance
with
Commission
Regulation
(
EC
)
No
2268
/
95
of
28
September
1995
concerning
the
second
list
of
priority
substances
as
foreseen
under
Council
Regulation
(
EEC
)
No
793
/
93
[
5
…
…
Stoffe
als
prioritäre
Stoffe
für
eine
Bewertung
gemäß
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2268
/
95
der
Kommission
vom
28
.
Septemb
er
1995
über
die
zweite
Prioritätenliste
gemäß
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
793
/
93
des
Rates
[
5
]
beschrieben
,
in
der
auch
für
diese
…
Council
Regulation
(
EC
)
No
1275
/
2005
of
26
July
2005
amending
Regulation
(
EC
)
No
2268
/
2004
imposing
a
definitive
anti
-
dumping
duty
on
imports
of
tungsten
carbide
and
fused
tungsten
carbide
originating
in
the
People
’
s
Republic
of
China
(
OJ
L
202
,
3
.
8
.
2005
…
[
12
]
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1275
/
2005
des
Rates
vom
26
.
Juli
2005
zur
Änderung
der
Verordnu
ng
(
EG
)
Nr
.
2268
/
2004
zur
Einführung
eines
endgültigen
Antidumpingzolls
auf
die
Einfuhren
von
Wolframcarbid
und
Mischwolframcarbid
mit
Ursprung
in
der
Volksrepublik
China
(
ABl
.
L
202
vom
3
.
8
.
2005
…
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Mit
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2268
/
2004
[
7
]
führte
der
Rat
einen
Antidumpingzollsatz
in
Höhe
von
33
%
auf
die
Einfuhren
von
Wolframcarbid
und
Mischwolframcarbid
mit
Ursprung
in
der
Volksrepublik
China
(„
VR
China
“)
ein
.
By
Regulation
(
EC
)
No
2268
/
2004
[
7
]
,
following
an
expiry
review
,
the
Council
imposed
an
anti
-
dumping
duty
of
33
%
on
imports
of
tungsten
carbide
and
fused
tungsten
carbide
originating
in
the
People
’
s
Republic
of
China
(‘
PRC
’).
zur
Änderung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2268
/
2004
zur
Einführung
eines
endgültigen
Antidumpingzolls
auf
die
Einfuhren
von
Wolframcarbid
und
Mischwolframcarbid
mit
Ursprung
in
der
Volksrepublik
China
amending
Regulation
(
EC
)
No
2268
/
2004
im
posing
a
definitive
anti
-
dumping
duty
on
imports
of
tungsten
carbide
and
fused
tungsten
carbide
originating
in
the
People
’
s
Republic
of
China
…
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
793
/
93
wurden
folgende
Stoffe
als
prioritäre
Stoffe
für
eine
Bewertung
gemäß
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2268
/
95
der
Kommission
vom
28
.
September
1995
über
die
zweite
Prioritätenliste
gemäß
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
793
/
93
des
Rates
[
5
…
…
of
Council
Regulation
(
EEC
)
No
793
/
93
the
following
substances
have
been
identified
as
a
priority
substances
for
evaluation
in
a
ccordanc
e
with
Commission
Regulation
(
EC
)
No
2268
/
95
of
28
September
1995
concerning
the
second
list
of
priority
substances
as
foreseen
…
[
12
]
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1275
/
2005
des
Rates
vom
26
.
Juli
2005
zur
Änderung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2268
/
2004
zur
Einführung
eines
endgültigen
Antidumpingzolls
auf
die
Einfuhren
von
Wolframcarbid
und
Mischwolframcarbid
mit
Ursprung
in
der
Volksrepublik
China
(
ABl
.
L
202
vom
3
.
8
.
2005
…
Council
Regulation
(
EC
)
No
1275
/
2005
of
26
July
2005
amending
Regulation
(
EC
)
No
2268
/
20
04
impos
ing
a
definitive
anti
-
dumping
duty
on
imports
of
tungsten
carbide
and
fused
tungsten
carbide
originating
in
the
People
’
s
Republic
of
China
(
OJ
L
202
,
3
.
8
.
2005
…
