ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

2159 deutsch | 2159 in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
…II, Title III of Commission Regulation (EC) No 796/2004 (direct support schemes).Article 8 of Commission Regulation (EEC) No 2159/89 (nuts).Article 8 of Commission Regulation (EC) No 1621/1999 (dried grapes). …Titel III der Verordnung (EG) Nr. 796/2004 der Kommission (Direktzahlungen),Artikel 8 der Verordnung (EWG) Nr. 2159/89 der Kommission (Schalenfrüchte),Artikel 8 der Verordnung (EG) Nr. 1621/1999 der Kommission (getrocknete Weintrauben).
…direct support schemes].Commission Regulation (EC) No 1122/2009 [direct support schemes].Commission Regulation (EEC ) No 2159/89 [nuts].Commission Regulation (EC ) No 1621/1999 [dried grapes].Commission Regulation (EC) No 1276/2008 [export refunds… …des Rates (Direktzahlungen).Verordnung (EG) Nr. 1122/2009 der Kommission (Direktzahlungen).Verordnung (EWG) Nr. 2159/89 der Kommission (Schalenfrüchte).Verordnung (EG) Nr. 1621/1999 der Kommission (getrocknete Weintrauben).Verordnung (EWG) Nr. 1276/2008 der Kommission (Ausfuhrerstattungen).Verordnung (EG…
…direct support schemes].Commission Regulation (EC) No 1122/2009 [direct support schemes].Commission Regulation (EEC) No 2159/89 [nuts].Commission Regulation (EC) No 1621/1999 [dried grapes].Commission Regulation (EC) No 1276/2008 [export refunds… …Rates [Direktzahlungen].Verordnung (EG) Nr. 1122/2009 der Kommission [Direktzahlungen].Verordnung (EWG) Nr. 2159/89 der Kommission [Schalenfrüchte].Verordnung (EG) Nr. 1621/1999 der Kommission [getrocknete Weintrauben].Verordnung (EG) Nr. 1276/2008 der Kommission [Ausfuhrerstattungen].Verordnung (EG…
…EEC) No 3519/83 [13], (EEC) No 2261/84 [15], (EEC) 2262/84 [17], (EEC) No 3067/85 [19], (EEC) No 1332/92 [21], (EEC) No 2159/92 [23], (EEC) No 3815/92 [25], (EC) No 1414/97 [27], (EC) No 1638/98 [29] and (EC) No 1873/2002 [31]. …78 [11], (EWG) Nr. 3519/83 [13], (EWG) Nr. 2261/84 [15], (EWG) Nr. 2262/84 [17], (EWG) Nr. 3067/85 [19], (EWG) Nr. 1332/92 [21], (EWG) Nr. 2159/92 [23], (EWG) Nr. 3815/92 [25], (EG) Nr. 1414/97 [27], (EG) Nr. 1638/98 [29] und (EG) Nr. 1873/2002 [31].
…154/75, (EEC) No 2754/78, (EEC) No 3519/83, (EEC) No 2261/84, (EEC) 2262/84, (EEC) No 3067/85, (EEC) No 1332/92, (EEC), No 2159/92, (EEC) No 3815/92, (EC) No 1414/97, (EC) No 1638/98 and (EC) No 1873/2002 are repealed as from 1 November 2005. …154/75, (EWG) Nr. 2754/78, (EWG) Nr. 3519/83, (EWG) Nr. 2261/84, (EWG) Nr. 2262/84, (EWG) Nr. 3067/85, (EWG) Nr. 1332/92, (EWG) Nr. 2159/92, (EWG) Nr. 3815/92, (EG) Nr. 1414/97, (EG) Nr. 1638/98 und (EG) Nr. 1873/2002 werden zum 1. November 2005 aufgehoben.
Council Regulation (EEC) No 2159/92 of 23 July 1992 on the financing of expenditure for the establishment and updating of the register of olive cultivation (OJ L 217, 31.7.1992, p. 8). Verordnung (EWG) Nr. 2159/92 des Rates vom 23. Juli 1992 zur Finanzierung der Ausgaben für die Ausfertigung und Fortschreibung der Ölkartei (ABl. L 217 vom 31.7.1992, S. 8).
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
…Direktzahlungen),Teil II Titel III der Verordnung (EG) Nr. 796/2004 der Kommission (Direktzahlungen),Artikel 8 der Verordnung (EWG) Nr. 2159/89 der Kommission (Schalenfrüchte),Artikel 8 der Verordnung (EG) Nr. 1621/1999 der Kommission (getrocknete Weintrauben). …support schemes).Part II, Title III of Commission Regulation (EC) No 796/2004 (direct support schemes).Article 8 of Commission Regulation (EEC) No 2159/89 (nuts).Article 8 of Commission Regulation (EC) No 1621/1999 (dried grapes).
…Raums).Verordnung (EG) Nr. 73/2009 des Rates (Direktzahlungen).Verordnung (EG) Nr. 1122/2009 der Kommission (Direktzahlungen).Verordnung (EWG) Nr. 2159/89 der Kommission (Schalenfrüchte).Verordnung (EG) Nr. 1621/1999 der Kommission (getrocknete Weintrauben).Verordnung (EWG) Nr. 1276/2008 der Kommission… …Council Regulation (EC) No 73/2009 [direct support schemes].Commission Regulation (EC) No 1122/2009 [direct support schemes].Commission Regulation (EEC ) No 2159/89 [nuts].Commission Regulation (EC ) No 1621/1999 [dried grapes].Commission Regulation (EC…
…Raums].Verordnung (EG) Nr. 73/2009 des Rates [Direktzahlungen].Verordnung (EG) Nr. 1122/2009 der Kommission [Direktzahlungen].Verordnung (EWG) Nr. 2159/89 der Kommission [Schalenfrüchte].Verordnung (EG) Nr. 1621/1999 der Kommission [getrocknete Weintrauben].Verordnung (EG) Nr. 1276/2008 der Kommission… …Council Regulation (EC) No 73/2009 [direct support schemes].Commission Regulation (EC) No 1122/2009 [direct support schemes].Commission Regulation (EEC) No 2159/89 [nuts].Commission Regulation (EC) No 1621/1999 [dried grapes].Commission Regulation (EC…
…11], (EWG) Nr. 3519/83 [13], (EWG) Nr. 2261/84 [15], (EWG) Nr. 2262/84 [17], (EWG) Nr. 3067/85 [19], (EWG) Nr. 1332/92 [21], (EWG) Nr. 2159/92 [23], (EWG) Nr. 3815/92 [25], (EG) Nr. 1414/97 [27], (EG) Nr. 1638/98 [29] und (EG) Nr. 1873/2002 [31]. …EEC) No 3519/83 [13], (EEC) No 2261/84 [15], (EEC) 2262/84 [17], (EEC) No 3067/85 [19], (EEC) No 1332/92 [21], (EEC) No 2159/92 [23], (EEC) No 3815/92 [25], (EC) No 1414/97 [27], (EC) No 1638/98 [29] and (EC) No 1873/2002 [31].
…154/75, (EWG) Nr. 2754/78, (EWG) Nr. 3519/83, (EWG) Nr. 2261/84, (EWG) Nr. 2262/84, (EWG) Nr. 3067/85, (EWG) Nr. 1332/92, (EWG) Nr. 2159/92, (EWG) Nr. 3815/92, (EG) Nr. 1414/97, (EG) Nr. 1638/98 und (EG) Nr. 1873/2002 werden zum 1. November 2005 aufgehoben. …154/75, (EEC) No 2754/78, (EEC) No 3519/83, (EEC) No 2261/84, (EEC) 2262/84, (EEC) No 3067/85, (EEC) No 1332/92, (EEC), No 2159/92, (EEC) No 3815/92, (EC) No 1414/97, (EC) No 1638/98 and (EC) No 1873/2002 are repealed as from 1 November 2005.
Verordnung (EWG) Nr. 2159/92 des Rates vom 23. Juli 1992 zur Finanzierung der Ausgaben für die Ausfertigung und Fortschreibung der Ölkartei (ABl. L 217 vom 31.7.1992, S. 8). Council Regulation (EEC) No 2159/92 of 23 July 1992 on the financing of expenditure for the establishment and updating of the register of olive cultivation (OJ L 217, 31.7.1992, p. 8).