ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
1641 deutsch | 1641 in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
‘
and
Regulation
(
EC
)
No
1641
/
2003
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
.
2
.
„
und
die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1641
/
20
03
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
errichtet
wurden
.
2
.
Member
States
shall
use
the
ReportNet
tools
of
the
European
Environment
Agency
,
provided
pursuant
to
Regulation
(
EC
)
No
1641
/
2003
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
[
4
],
for
the
submission
of
annual
information
under
Article
3
(
1
)
of
Decision
No
…
Die
Mitgliedstaaten
verwenden
bei
der
jährlichen
Vorlage
von
Informationen
gemäß
Artikel
3
Absatz
1
der
Entscheidung
Nr
.
280
/
2004
/
EG
die
gemä
ß
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1641
/
2003
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
[
4
]
zur
Verfügung
gestellten
Reportnet
-
Anwendungen
der
Europäischen
…
Protocol
31
to
the
Agreement
should
therefore
be
amended
in
order
to
reflect
the
changes
to
the
European
Environment
Agency
and
the
European
environment
information
and
observation
network
made
by
Regulation
(
EC
)
No
1641
/
2003
,
Protokoll
31
des
Abkommens
sollte
daher
geändert
werden
,
um
den
mit
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1641
/
2003
vorgenommenen
Änderungen
bei
der
Europäischen
Umweltagentur
und
dem
Europäischen
Umweltinformations
-
und
Umweltbeobachtungsnetz
Rechnun
g
zu
tra
gen
—
Council
Regulation
(
EEC
)
No
1210
/
90
has
been
amended
by
Regulation
(
EC
)
No
1641
/
2003
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
22
July
2003
amending
Council
Regulation
(
EEC
)
No
1210
/
90
on
the
establishment
of
the
European
Environment
Agency
and
the
…
Die
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
1210
/
90
des
Rates
wurde
durch
die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1641
/
20
03
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
22
.
Juli
2003
zur
Änderung
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
1210
/
90
des
Rates
zur
Errichtung
einer
Europäischen
Umweltagentur
und
eines
…
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
„
und
die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1641
/
2003
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
errichtet
wurden
.
2
.
‘
and
Regulation
(
EC
)
No
1641
/
2003
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
.
2
.
…
bei
der
jährlichen
Vorlage
von
Informationen
gemäß
Artikel
3
Absatz
1
der
Entscheidung
Nr
.
280
/
2004
/
EG
die
gemäß
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1641
/
2003
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
[
4
]
zur
Verfügung
gestellten
Reportnet
-
Anwendungen
der
Europäischen
Umweltagentur
.
…
the
ReportNet
tools
of
the
European
Environment
Agency
,
provided
pursuant
to
Regulation
(
EC
)
No
1641
/
2003
of
the
European
Parliame
nt
and
of
the
Council
[
4
],
for
the
submission
of
annual
information
under
Article
3
(
1
)
of
Decision
No
280
/
2004
/
EC
.
Protokoll
31
des
Abkommens
sollte
daher
geändert
werden
,
um
den
mit
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1641
/
2003
vorgenommenen
Änderungen
bei
der
Europäischen
Umweltagentur
und
dem
Europäischen
Umweltinformations
-
und
Umweltbeobachtungsnetz
Rechnung
zu
tragen
—
Protocol
31
to
the
Agreement
should
therefore
be
amended
in
order
to
reflect
the
changes
to
the
European
Environment
Agency
and
the
European
environment
information
and
observation
network
made
by
Regulation
(
EC
)
No
1641
/
2003
,
Die
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
1210
/
90
des
Rates
wurde
durch
die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1641
/
2003
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
22
.
Juli
2003
zur
Änderung
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
1210
/
90
des
Rates
zur
Errichtung
einer
Europäischen
Umweltagentur
und
eines
…
Council
Regulation
(
EEC
)
No
1210
/
90
has
been
amended
by
Regulation
(
EC
)
No
1641
/
2003
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
22
July
2003
amending
Council
Regulation
(
EEC
)
No
1210
/
90
on
the
establishment
of
the
European
Environment
Agency
and
the
…
