ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
119000 deutsch | 119000 in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
Observes
from
the
annual
accounts
that
the
Agency
’
s
initial
2011
budget
amounted
to
EUR
5119000
(
including
EUR
119000
for
the
European
Free
Trade
Association
contribution
);
stellt
auf
der
Grundlage
des
Jahresabschlusses
fest
,
dass
der
ursprüngliche
Haushaltsplan
der
Agentur
2011
sich
auf
5119000
EUR
belief
(
ein
schließlich
119000
EUR
für
den
Beitrag
der
Europäischen
Freihandelsassoziation
);
This
includes
new
capacity
installed
in
the
Union
(+
119000
),
Russia
(+
50000
),
Saudi
Arabia
(+
100000
)
and
Asia
(+
394000
) [
13
].
Dies
schließt
neue
Kapazitäten
in
der
Union
(+
119000
),
in
Russland
(+
50000
),
in
Saudi
-
Arabien
(+
100000
)
und
in
Asien
(+
394000
)
ein
[
13
].
To
arrive
at
the
Community
production
,
the
production
of
companies
excluded
from
the
Community
industry
representing
119000
tonnes
of
production
should
be
subtracted
from
the
above
figures
.
Zur
Ermittlung
der
Gemeinschaftsproduktion
sollte
die
Menge
von
119000
Tonnen
,
die
auf
Unternehmen
entfällt
,
die
nicht
zum
Wirtschaftsz
weig
der
Gem
einschaft
gerechnet
werden
,
von
den
oben
genannten
Werten
abgezogen
werden
.
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
stellt
auf
der
Grundlage
des
Jahresabschlusses
fest
,
dass
der
ursprüngliche
Haushaltsplan
der
Agentur
2011
sich
auf
5119000
EUR
belief
(
einschließlich
119000
EUR
für
den
Beitrag
der
Europäischen
Freihandelsassoziation
);
Observes
from
the
annual
accounts
that
the
Agency
’
s
initial
2011
budget
amounted
to
EUR
5119000
(
including
EUR
1190
00
for
the
E
uropean
Free
Trade
Association
contribution
);
Dies
schließt
neue
Kapazitäten
in
der
Union
(+
119000
),
in
Russland
(+
50000
),
in
Saudi
-
Arabien
(+
100000
)
und
in
Asien
(+
394000
)
ein
[
13
].
This
includes
new
capacity
installed
in
the
Union
(
+
119000
),
Russia
(+
50000
),
Saudi
Arabia
(+
100000
)
and
Asia
(+
394000
) [
13
].
Zur
Ermittlung
der
Gemeinschaftsproduktion
sollte
die
Menge
von
119000
Tonnen
,
die
auf
Unternehmen
entfällt
,
die
nicht
zum
Wirtschaftszweig
der
Gemeinschaft
gerechnet
werden
,
von
den
oben
genannten
Werten
abgezogen
werden
.
To
arrive
at
the
Community
production
,
the
producti
on
of
compan
ies
excluded
from
the
Community
industry
representing
119000
tonnes
of
production
should
be
subtracted
from
the
above
figures
.