ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Štajerska deutsch | Štajerska in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
in the Podravje region Štajerska Slovenija, Prekmurje, Region Podravje Štajerska Slovenija, Prekmurje,
Štajerska Slovenija whether or not followed by the name of a smaller geographical unit and/or the name of a vineyard estate Štajerska Slovenija, gegebenenfalls gefolgt vom Namen einer kleineren geografischen Einheit und/oder einer Einzellage
References to the regions of Štajerska and Prekmurje shall not be translated when marketing products conforming to the specification of the designation contained in the Annex to this Regulation. Bei der Vermarktung von Erzeugnissen, die der Spezifikation der im Anhang dieser Verordnung aufgeführten Bezeichnung entsprechen, werden die Verweise auf die Regionen Štajerska und Prekmurje nicht übersetzt.
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Region Podravje Štajerska Slovenija, Prekmurje, in the Podravje region Štajerska Slovenija, Prekmurje,
Štajerska Slovenija, gegebenenfalls gefolgt vom Namen einer kleineren geografischen Einheit und/oder einer Einzellage Štajerska Slovenija whether or not followed by the name of a smaller geographical unit and/or the name of a vineyard estate
Bei der Vermarktung von Erzeugnissen, die der Spezifikation der im Anhang dieser Verordnung aufgeführten Bezeichnung entsprechen, werden die Verweise auf die Regionen Štajerska und Prekmurje nicht übersetzt. References to the regions of Štajerska and Prekmurje shall not be translated when marketing products conforming to the specification of the designation contained in the Annex to this Regulation.