| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Der KVV-Höchstwert beruht auf einer geschätzten Dosierung von 2 ml pro Anwendung und sechs Anwendungen bei 4,5 kg Füllmenge (flüssiger Fleckenentferner). In Form von Pulver oder Paste zugegebene Produkte müssen diese KVV-Höchstwerte ebenfalls erfüllen. | aNBO limit based on an estimated dosage of 2 ml per application and 6 applications per wash-load of 4,5 kg for a liquid stain remover. |
| × mg zugegebene Prüfsubstanz | × mg test chemical added , |
| zugegebene Silbernitratlösung 0,1 mol/l, in ml, | ml of silver nitrate solution 0,1 mol/l added |
| In Form von Pulver oder Paste zugegebene Produkte müssen diese KVV-Höchstwerte ebenfalls erfüllen. | Products dosed as, e.g. powder or paste shall comply with the same CDV limit. |