ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

wetterbeständiger englisch | wetterbeständiger translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Vor dem Zerkleinern werden die Lampen unter wetterbeständiger Abdeckung gemäß Anhang III Nummer 1 der Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte [4] (WEEE-Richtlinie) gelagert.	The storage of the lamps prior to crushing is under weather proof covering in compliance with paragraph 1 of Annex III to Directive 2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) [4].
Die Elektro- und Elektronikgeräte werden auf undurchlässigem Untergrund in einem sicheren Lager und unter wetterbeständiger Abdeckung gelagert.	The WEEE is stored on an impermeable surface within a secure store. The weatherproof covering of stored WEEE is required.
Die Behandlung und eine — auch vorübergehende — Lagerung in Behandlungsanlagen muss an Standorten mit undurchlässigen Oberflächen und geeigneter wetterbeständiger Abdeckung oder in geeigneten Behältern erfolgen.	Treatment and any storage, including temporary storage, at treatment facilities shall take place in sites with impermeable surfaces and suitable weatherproof covering or in suitable containers.