| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Fehlt eine solche Trennung, so kann es bei der regionalen Zusammenarbeit zwischen den Übertragungsnetzbetreibern zu wettbewerbswidrigem Verhalten kommen. | In the absence of such unbundling, regional cooperation between transmission system operators gives rise to a risk of anti-competitive conduct. |
| …gerade für die Dienste geleistet wurden, die Gegenstand der Absprache waren, und zwar unabhängig von der Frage, ob die Beihilfen verwendet wurden, um wettbewerbswidrigem Verhalten Vorschub zu leisten. | …was paid for the very services covered by the pact, quite aside from the question of whether the aid was used to give rise to anti-competitive behaviour. |