ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
weiterverleast englisch | weiterverleast translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Beide
Flugzeuge
werden
kostenpflichtig
weiterverleast
,
wodurch
sich
die
gesamten
Leasing
-
Kosten
von
Air
Malta
verringern
.
Both
aircraft
will
be
su
b
-
leased
at
cost
and
hence
w
ill
reduce
Air
Malta's
overall
lease
expenditure
.
Von
Olympic
Airways
geleaste
Flugzeuge
seien
zu
marktüblichen
Sätzen
an
Olympic
Airlines
weiterverleast
worden
,
weil
Olympic
Airways
bei
Kündigung
der
Leasingverträge
vor
ihrem
Auslaufen
gegenüber
den
Leasinggebern
regresspflichtig
gewesen
wäre
.
Aircraft
leased
by
Olympic
Airways
were
subleased
to
Olympic
Airline
s
at
market
rates
,
because
i
f
the
leases
had
been
terminated
early
Olympic
Airways
would
have
had
to
compensate
the
lessors
for
their
losses
.
Ein
Flugzeug
wird
bereits
seit
[…]
an
eine
mexikanische
Fluggesellschaft
und
ein
anderes
im
Rahmen
eines
Kurzzeitvertrags
von
[…]
bis
[…]
an
eine
polnische
Fluggesellschaft
weiterverleast
.
One
aircraft
has
already
been
subleased
to
a
Mexican
carrier
from
[…]
and
another
aircraft
,
which
is
currently
subleased
under
a
short
-
term
contract
,
has
been
subleased
to
a
Polish
c
arrier
from
[…]
to
[…].