| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| weeding |
Jäten |
| weeding |
Glättung |
| weeding cultivator |
Hackgrubber |
| weeding cultivators |
Hackgrubber |
| weeding knives |
Unkrautstecher |
| weeding knife |
Unkrautstecher |
| other |
andere |
| weeding |
ausscheidend |
| weeding |
ausrangierend |
| weeding |
aussondernd |
| weeding |
aussortierend |
| usage |
Sprachgebrauch |
| weeding out |
ausmerzend |
| …the deterioration of quality due to the damage, crop control following the damage (such as additional crop protection, weeding or removal of damaged fruit). |
…Qualitätseinbußen durch den Schaden, die nach dem Schadenseintritt durchgeführten Pflanzenschutzmaßnahmen (zusätzlicher Pflanzenschutz, zusätzliches Jäten, Aussondern von beschädigten Früchten usw.). |
| To this end, different methods are available, including non-chemical methods, practices such as using resistant varieties, crop rotation, mechanical weeding, biological control and chemical methods such as the use of plant protection products. |
Dazu stehen verschiedene Methoden zur Verfügung, einschließlich nicht chemischer Methoden, Praktiken wie die Verwendung resistenter Sorten, Fruchtwechsel, mechanische Unkrautbekämpfung, biologischer Pflanzenschutz und chemischer Methoden wie die Verwendung von Pflanzenschutzmitteln. |
