ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

wedging deutsch | wedging in German

English	Deutsch
nouns	Substantive
clay wedging	Tonkneten
wedging jacks	Verkeilpressen
wedging jack	Verkeilpresse
wedging force	Verkeilkraft
frost wedging	Frostsprengung
salt wedging	Salzsprengung
frost wedging	Frostverwitterung
Wedging beam	Kantholz
other	andere
wedging	einzwängend
wedging	zwängend
wedging	keilend
wedging	einkeilend
wedging	verkeilend
wedging	festklemmend
usage	Sprachgebrauch
foot wedging	Tonkneten mit den Füßen
wedging off	abspaltend
wedging in	einklemmend
wedging oneself in	sich hineinzwängend
wedging out	auskeilend
wedging out	dünner werdend
wedging out	ausdünnend
…by technical means and which is bordered by flow barriers, such as faults, salt domes, lithological boundaries, or by the wedging out or outcropping of the formation;	…gemessen werden kann und der durch Flussbarrieren wie Verwerfungen, Salzdome und lithologische Grenzen oder durch das Aufbrechen oder Zutagetreten der Formation begrenzt ist;
With the wire ropes tensioned, the wedging beam shall be placed on the ground, pushed tight against the tyres on the side opposite that which is to receive the impact and then fixed to the ground.	Nach dem Anspannen der Seile ist ein Kantholz auf den Boden zu legen, auf der dem Schlag entgegengesetzten Seite gegen die Reifen zu drücken und dann am Boden zu befestigen.
With the wire ropes tensioned, the wedging beam shall be placed behind and tight against the rear wheels and then fixed to the ground.	Nach dem Verspannen der Halteseile ist ein Kantholz an der Hinterseite der Hinterräder anzulegen und am Boden zu befestigen.