| Deutsch | English |
|---|---|
| andere | other |
| verfehlte | missed |
| Sprachgebrauch | usage |
| Er schoss zwei Tore und verfehlte zwei weitere nur knapp. | He scored two goals and had another two near misses. |
| eine verfehlte Politik | a misconceived policy |
| Wie weiter oben bemerkt, verfehlte der Antragsteller jedoch das MWB-Kriterium in Artikel 2 Absatz 7 Buchstabe c erster Gedankenstrich der Grundverordnung betreffend die Kosten für die wichtigsten Inputs. | However, as indicated above, the applicant did not meet the MET criterion referred to in the first indent of Article 2(7)(c) of the basic Regulation concerning costs of major inputs. |
| Die Maßnahme verfehlte somit ihr Ziel, die Verhältnismäßigkeit zwischen Besteuerung und Flugentfernung sicherzustellen. | The measure could thus not achieve its objective of ensuring proportionality of taxation in relation to the flight distance. |