| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Im Jahr 2003 erreichten die Preise einen untragbaren Tiefpunkt und mussten im Jahr 2004 erhöht werden. | In 2003 prices reached an unsustainable low point and had to be increased in 2004. |
| Im Jahr 2004 fielen die Preise jedoch auf einen untragbaren Tiefststand. Im Jahr 2005 erhöhten sie sich dann wieder um 4 Prozentpunkte. | This illustrates the Community industry’s attempts to compete with the dumped imports and stay in the market. |
| Die Beseitigung sämtlicher tierischer Nebenprodukte ist in der Praxis nicht möglich, da sie zu unannehmbaren Risiken für die Umwelt und untragbaren Kosten führen würde. | The disposal of all animal by-products is not a realistic option, as it would lead to unsustainable costs and risks for the environment. |