| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| triphenyltin acetate |
Triphenylzinnacetat |
| triphenyltin hydroxide |
Triphenylzinnhydroxid |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Fentin, expressed as triphenyltin cation |
Fentin, ausgedrückt als Triphenylzinn-Kation |
| Triphenyltin and compounds [17] |
Triphenylzinn und Verbindungen [17] |
| triphenyltin compounds, with the exception of those specified elsewhere in this Annex |
Triphenyl-Zinnverbindungen, soweit in diesem Anhang nicht gesondert aufgeführt |
| Tri-substituted organostannic compounds such as tributyltin (TBT) compounds and triphenyltin (TPT) compounds shall not be used after 1 July 2010 in articles where the concentration in the article, or part thereof, is greater than the equivalent of 0,1… |
Trisubstituierte zinnorganische Verbindungen wie etwa Tributylzinnverbindungen (TBT) und Triphenylzinnverbindungen (TPT) dürfen nach dem 1. Juli 2010 nicht mehr in Erzeugnissen verwendet werden, wenn die Konzentration von Zinn in dem Erzeugnis oder in Teilen davon 0,1… |
| Total mass of triphenyltin compounds, expressed as mass of triphenyltin. |
Gesamtmenge der Triphenylzinn-Verbindungen, ausgedrückt als Triphenylzinn-Menge. |
