ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

towbarless deutsch | towbarless in German

English	Deutsch
usage	Sprachgebrauch
an aeroplane is protected by its own design from damage to the nose wheel steering system due to towbarless towing operation, or	das Flugzeug ist aufgrund seiner Bauweise vor Beschädigungen des Bugradlenksystems durch Schleppen ohne Schleppstange geschützt, oder
the towbarless towing vehicle is designed to prevent damage to the aeroplane type.	das Fahrzeug für das Schleppen ohne Schleppstange ist so konstruiert, dass eine Beschädigung des Flugzeugmusters vermieden wird.
The operator shall ensure that pre- or post-taxi positioning of the aeroplanes is not executed by towbarless towing unless	:Der Luftfahrtunternehmer hat sicherzustellen, dass das Bewegen der Flugzeuge vor und nach dem Rollen nicht durch Schleppen ohne Schleppstange erfolgt, es sei denn,