| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| thief | Dieb |
| thief | Diebin |
| car thief | Autodieb |
| car thief | Autodiebin |
| bicycle thief | Fahrraddieb |
| bicycle thief | Fahrraddiebin |
| Wine thief | Weinheber |
| palm thief | Palmendieb |
| sneak thief | Gelegenheitsdieb |
| thief | Langfinger |
| master thief | Meisterdieb |
| thief knot | Schifferknoten |
| thief | Schächer |
| thief | Stechheber |
| usage | Sprachgebrauch |
| Stop thief! | Haltet den Dieb! |
| would-be thief | verhinderter Dieb |
| thief sand | saugender Sand |
| to set a thief to catch a thief | den Bock zum Gärtner machen |
| Opportunity makes the thief. | Gelegenheit macht Diebe. |
| Police snared the thief outside the public baths. | Die Polizei fing den Dieb vor der Badeanstalt ein. |
| Police cornered/trapped the thief in a backyard. | Die Polizei stellte den Dieb in einem Hinterhof. |
| Procrastination is the thief of time. | Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen. |