ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

stubble deutsch | stubble in German

English Deutsch
nouns Substantive
stubble Stoppel
designer stubble Dreitagebart
stubble Bartstoppeln
stubble cultivator Schälgrubber
stubble cultivator Stoppelgrubber
stubble cultivators Schälgrubber
stubble cultivators Stoppelgrubber
stubble field Stoppelfeld
stubble fields Stoppelfelder
usage Sprachgebrauch
Arable land covered with the plant residues and stubble of the previous crop season during winter. Ackerland, das im Winter mit dem Restbewuchs und den Stoppeln der vorangegangenen Anbauzeit bedeckt ist.
Arable stubble management Bearbeitung von Stoppelfeldern
Maintenance of soil organic matter level through appropriate practices including ban on burning arable stubble, except for plant health reasons [2] Erhaltung des Anteils der organischen Substanz im Boden mittels geeigneter Verfahren einschließlich des Verbots für das Abbrennen von Stoppelfeldern außer zum Zweck des Pflanzenschutzes [2]
The requirement can be limited to a general ban on burning arable stubble, but a Member State may decide to prescribe further requirements. Die Anforderung kann auf das allgemeine Verbot des Abbrennens von Stoppelfeldern beschränkt werden, ein Mitgliedstaat kann jedoch auch beschließen, weitere Anforderungen vorzuschreiben.