ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
strafverfolgungsrelevanten englisch | strafverfolgungsrelevanten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
der
operativen
Flexibilität
als
Voraussetzung
für
ein
reibungsloses
Funktionieren
von
Europol
und
die
Vorgabe
,
dass
die
Einstufung
von
strafverfolgungsrelevanten
Informationen
als
Verschlusssache
die
Ausnahme
sein
sollte
und
im
Falle
einer
derartigen
Einstufung
der
niedrigstmögliche
…
…
the
need
for
the
operational
flexibility
required
for
Europol
to
function
adequately
and
the
require
ment
that
classification
of
law
enforcement
informat
ion
should
be
the
exception
and
that
,
if
such
information
has
to
be
classified
,
the
lowest
possible
…
Der
Risikobewertungsbericht
besteht
aus
einer
Analyse
der
verfügbaren
wissenschaftlichen
und
strafverfolgungsrelevanten
Informationen
und
spiegelt
alle
Meinungen
der
Ausschussmitglieder
wider
.
The
Risk
Assessment
Report
shall
consist
of
an
analysis
of
the
scientific
an
d
law
enforcement
information
available
,
and
shall
r
eflect
all
opinions
held
by
the
members
of
the
Committee
.
…
4
.
November
2004
angenommen
hat
,
wurde
die
Notwendigkeit
eines
innovativen
Konzepts
für
den
grenzüberschreitenden
Austausch
von
strafverfolgungsrelevanten
Informationen
unter
strenger
Einhaltung
bestimmter
Kernbedingungen
für
den
Datenschutz
hervorgehoben
und
die
Kommission
ersucht
…
…
Council
on
4
November
2004
,
stressed
the
need
for
an
innovative
approach
to
the
cross
-
border
exc
hange
of
law
-
enforcement
information
under
the
stric
t
observation
of
key
conditions
in
the
area
of
data
protection
and
invited
the
Commission
to
submit
…
