ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
stereochemistry deutsch | stereochemistry in German
English
Deutsch
nouns
Substantive
stereochemistry
Stereochemie
usage
Sprachgebrauch
Carbendazim
(
unstated
stereochemistry
)
Carbendazim
(
Stereochemie
nicht
angegeben
)
CAS
-
Nr
.
Chlorotoluron
(
unstated
stereochemistry
)
Chlortoluron
(
Stereochemie
nicht
angegeben
)
In
Annex
I
to
Directive
91
/
414
/
EEC
,
in
row
No
149
(
carbendazim
(
unstated
stereochemistry
)
CAS
No
10605
-
21
-
7
CIPAC
No
263
),
in
the
sixth
column
(
expiration
of
inclusion
),
the
words
‘
31
December
2009
’
are
replaced
by
the
words
‘
31
December
2010
’.
In
Anhang
I
der
Richtlinie
91
/
414
/
EWG
wird
in
Zeile
149
(
Carbendazim
(
Stereochemie
nicht
angegeben
)
CAS
-
Nr
.
10605
-
21
-
7
CIPAC
-
Nr
.
263
)
Spalte
6
(
Befristung
der
Eintragung
)
die
Angabe
„
31
.
Dezember
2009
“
durch
„
31
.
Dezember
2010
“
ersetzt
.
Thiophanate
-
methyl
(
unstated
stereochemistry
)
Thiophanatmethyl
(
Stereochemie
nicht
angegeben
)
The
applicant
shall
submit
confirmatory
information
as
regards
the
equivalence
between
the
stereochemistry
of
metabolites
identified
in
the
metabolism
/
degradation
studies
and
in
the
testing
material
used
for
the
toxicity
and
ecotoxicity
studies
.
Der
Antragsteller
legt
bestätigende
Informationen
vor
über
die
Gleichwertigkeit
der
Stereochemie
der
in
den
Metabolismus
-/
Abbaustudien
und
im
Testmaterial
für
die
Toxizitäts
-
und
Ökotoxizitätsstudien
ermittelten
Metaboliten
.
