ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
slimmed deutsch | slimmed in German
English
Deutsch
other
andere
slimmed
abgenommen
slimmed
abgespeckt
usage
Sprachgebrauch
slimmed
schlank
geworden
slimmed
nahm
ab
Existing
business
areas
have
been
slimmed
down
and
the
services
for
savings
banks
are
to
be
more
clearly
separated
from
other
business
areas
,
so
that
the
results
can
be
recorded
more
transparently
.
Bestehende
Geschäftssparten
wurde
n
verschlankt
und
die
Dienstleistungen
für
Sparkassen
sollen
klarer
von
anderen
Geschäftsbereichen
getrennt
werden
,
so
dass
die
Ergebnisse
transparenter
erfasst
werden
können
.
These
include
the
still
complex
structure
of
the
group
,
which
is
to
be
further
slimmed
down
as
part
of
the
restructuring
process
,
and
the
concentration
of
the
still
insufficiently
focused
product
range
and
an
improvement
in
the
group's
internal
…
Dazu
gehören
unter
anderen
die
immer
noch
komplexe
Struktur
des
Konzerns
,
die
im
noch
f
ortschreitende
n
Umstrukturierungsprozess
weiter
zu
verschlanken
ist
,
sowie
die
Konzentration
der
immer
noch
zu
wenig
konzentrierten
Produktpalette
und
die
Verbesserung
der
unternehmensinternen
…
