ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

schwöre englisch | schwöre translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Ich schwöre bei meiner Seele.	I cross my heart and hope to die.
„Ich schwöre, dass ich mein Amt unparteiisch und gewissenhaft ausüben und das Beratungsgeheimnis wahren werde.“	‘I swear that I will perform my duties impartially and conscientiously; I swear that I will preserve the secrecy of the deliberations of the Court.’
„Ich schwöre, dass ich das mir vom Gericht für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union anvertraute Amt pflichtgetreu, verschwiegen und gewissenhaft ausüben werde.“	‘I swear that I will perform loyally, discreetly and conscientiously the duties assigned to me by the European Union Civil Service Tribunal.’
„Ich schwöre, dass ich die Wahrheit, die ganze Wahrheit und nichts als die Wahrheit gesagt habe.“	‘I swear that I have spoken the truth, the whole truth and nothing but the truth.’
„Ich schwöre, dass ich meinen Auftrag unparteiisch und nach bestem Wissen und Gewissen erfüllt habe.“	‘I swear that I have conscientiously and impartially carried out my task.’
„Ich schwöre, dass ich meinen Auftrag nach bestem Wissen und Gewissen und unparteiisch erfüllt habe.“	‘I swear that I have conscientiously and impartially carried out my task.’