ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
reordering deutsch | reordering in German
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
reordering
neu
bestellend
Moreover
,
according
to
its
annual
report
for
2003
,
the
Biria
Group
continued
its
restructuring
and
reorganisation
,
which
had
started
in
2002
and
included
a
reordering
of
its
financing
.
Dem
Geschäftsbericht
2003
zufolge
wurde
die
Umstrukturierung
und
Reorganisation
der
Biria
-
Gruppe
2003
fortgesetzt
.
Dieser
Prozess
hatte
bereits
2002
begonnen
und
schloss
eine
Neuord
nung
der
Finanzierun
g
der
Gruppe
ein
.
Requests
for
reordering
or
revocation
of
a
payment
order
shall
be
queued
until
the
algorithm
is
complete
.
Bis
zum
Abschluss
eines
laufenden
Alg
orithmus
werden
Anträge
auf
Änderung
der
Position
oder
Widerruf
eines
Zahlungsauftrags
in
eine
Warteschlange
gestellt
.
The
thirteenth
session
of
the
Conference
of
the
Parties
to
the
Convention
also
adopted
new
taxonomic
references
which
necessitate
the
renaming
and
taxonomic
reordering
of
some
of
the
species
listed
in
the
Appendices
to
the
Convention
.
Auf
der
dreizehnten
Tagung
der
Konferenz
der
Vertragsparteien
des
Übereinkommens
wurden
auch
neue
taxonomische
Referenzwerke
verabschiedet
,
die
die
Umbenennung
und
taxonomische
Neu
ordnung
einiger
der
in
den
Anhängen
des
Übereinkommens
aufgeführten
Arten
erforderlich
machen
.
