ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
rapprochement deutsch | rapprochement in German
English
Deutsch
nouns
Substantive
rapprochement
Annäherung
attempted
rapprochement
Annäherungsversuch
usage
Sprachgebrauch
BEARING
IN
MIND
the
utility
of
the
Agreement
in
favouring
a
gradual
rapprochement
between
the
Republic
of
Tajikistan
and
a
wider
area
of
cooperation
in
Europe
and
neighbouring
regions
and
its
progressive
integration
into
the
open
international
trading
…
IN
DEM
BEWUSSTSEIN
,
dass
das
Abkommen
eine
schrittweise
Annäherung
zwischen
der
Republik
Tadschikistan
und
einem
größeren
Raum
der
Zusammenarbeit
in
Europa
und
den
Nachbarregionen
sowie
seine
schrittweise
Integration
in
das
offene
Welthandelssystem
fördern
…
It
shall
accompany
and
consolidate
the
rapprochement
between
the
European
Union
and
Montenegro
and
contribute
to
the
establishment
of
close
links
of
solidarity
and
new
forms
of
cooperation
between
the
Parties
.
Er
begleitet
und
festigt
die
Annäherung
zwischen
der
Europäischen
Union
und
Montenegro
und
trägt
zur
Schaffung
enger
Solidaritätsbeziehungen
und
neuer
Formen
der
Zusammenarbeit
zwischen
den
Vertragsparteien
bei
.
It
shall
accompany
and
consolidate
the
rapprochement
between
the
Community
and
the
Republic
of
Tajikistan
,
support
the
political
and
socioeconomic
changes
underway
in
the
Republic
of
Tajikistan
and
contribute
to
the
establishment
of
new
forms
of
cooperation
.
Er
begleitet
und
festigt
die
Annäherung
zwischen
der
Gemeinschaft
und
der
Republik
Tadschikistan
,
unterstützt
den
politischen
und
sozioökonomischen
Wandel
in
der
Republik
Tadschikistan
und
trägt
zur
Schaffung
neuer
Formen
der
Zusammenarbeit
bei
.
full
integration
of
Montenegro
into
the
community
of
democratic
nations
and
gradual
rapprochement
with
the
European
Union
;
die
volle
Integration
Montenegros
in
die
Gemeinschaft
demokratischer
Nationen
und
die
schrittweise
Annäherung
an
die
Europäische
Union
,
Cooperation
shall
be
aimed
at
engaging
with
partner
countries
in
order
to
enhance
dialogue
and
rapprochement
and
to
share
and
promote
similar
political
,
economic
and
institutional
structures
and
values
.
Die
Zusammenarbeit
zielt
darauf
ab
,
die
Beziehungen
zu
den
Partnerländern
zu
entwickeln
,
um
den
Dialog
und
die
Annäherung
auszubauen
und
ähnliche
politische
,
wirtschaftliche
und
institutionelle
Strukturen
und
Werte
gemeinsam
zu
vertreten
und
zu
fördern
.
