ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

overwrite deutsch | overwrite in German

English	Deutsch
verbs	Verben
to overwrite	überschreiben
nouns	Substantive
overwrite	Überschreiben
usage	Sprachgebrauch
At that time the new revised values overwrite the previous provisional observations and no record of the revision is stored in the ECB database.	Die neuen, korrigierten Werte treten dann an die Stelle der vorhergehenden vorläufigen Beobachtungen, und es wird in der EZB-Datenbank kein Datensatz über die Korrekturmeldung gespeichert.
These observations take definite values and are reported with observation status flags ‘A’, at a later stage when the new revised values and observation status flags overwrite the provisional ones.	Zu einem späteren Zeitpunkt, wenn die vorläufigen durch die neuen korrigierten Werte und Beobachtungsstatuskennzeichen überschrieben werden, werden diese Beobachtungen mit endgültigen Werten versehen und mit dem Beobachtungsstatuskennzeichen „A“ gemeldet.
The new revised values overwrite the previous provisional observations.	Die neuen korrigierten Werte treten dann an die Stelle der bisherigen vorläufigen Werte.