| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| the needy |
Bedürftige |
| needy |
Notleidende |
| needy |
Notleidender |
| other |
andere |
| needy |
bedürftig |
| needy |
arm |
| needy |
notleidend |
| needy |
mittellos |
| needy |
unbemittelt |
| needy |
unvermögend |
| usage |
Sprachgebrauch |
| the needy |
die Bedürftigen |
| the poor and needy |
die Armen und Notleidenden |
| needy |
Not leidend |
| basic necessities imported by State organisations or other charitable or philanthropic organisations approved by the competent authorities for distribution free of charge to needy persons; |
lebenswichtige Waren, die von staatlichen oder anderen von den zuständigen Behörden anerkannten Organisationen der Wohlfahrtspflege zur unentgeltlichen Verteilung an Bedürftige eingeführt werden; |
| …approved by the competent authorities, to be used for fund-raising at occasional charity events for the benefit of needy persons; |
…erhalten und mit denen auf gelegentlich stattfindenden Wohltätigkeitsveranstaltungen Einnahmen zugunsten Bedürftiger erzielt werden sollen; |
| Institutions and services providing benefits in kind and/or counselling for the needy, e.g. people who are unemployed, the socially deprived, disaster victims, victims of assault and abuse, potential suicides, etc. |
Einrichtungen und Dienste, die Sachleistungen und/oder Beratung für Bedürftige – z. B. Arbeitslose, sozial benachteiligte Menschen, Katastrophenopfer, Gewalt- und Missbrauchsopfer, Selbstmordgefährdete – bieten. |
