ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
laboratorial deutsch | laboratorial in German
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
Positive
results
of
laboratorial
examination
Positive
Befunde
der
Laboruntersuchung
ensure
that
,
pending
the
laboratorial
results
,
no
aquaculture
animals
are
moved
into
or
out
of
the
quarantine
facility
.
dafür
sorgen
,
dass
bis
zu
m
Vorliegen
der
Laborerg
ebnisse
keine
Tiere
aus
Aquakultur
in
die
bzw
.
aus
der
Quarantäneeinrichtung
verbracht
werden
.
ensure
that
the
environmental
conditions
conducive
to
the
laboratorial
detection
of
the
relevant
listed
disease
(
s
)
are
present
;
sie
stellt
sicher
,
dass
die
Umweltbedingungen
gegeben
sind
,
die
den
laboratorischen
Nach
weis
der
betreffenden
aufgelisteten
Krankheit
(
en
)
begünstigen
;
…
and
diagnosis
of
aquaculture
animals
shall
be
carried
out
ensuring
that
the
enviromental
conditions
conducive
to
the
laboratorial
detection
of
the
relevant
listed
disease
(
s
)
are
present
in
the
quarantine
facility
during
the
whole
quarantine
period
.
…
Tests
und
Diagnosen
bei
den
Tieren
in
Aquakultur
durchgeführt
werden
,
um
sicherzustellen
,
dass
die
Umweltbedingungen
,
die
den
labor
atorischen
Nachweis
der
betreffenden
aufgelisteten
Krankheit
(
en
)
begünstigen
,
in
der
Quarantäneeinrichtung
während
der
gesamten
Quarantänezeit
gegeben
sind
.
