ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

krankheitsübertragenden englisch | krankheitsübertragenden translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
sie müssen während der Quarantänezeit und während des Transports von der Quarantänestation zum Versandort vor krankheitsübertragenden Insekten geschützt worden sein.	they must have been protected from vector insects during the period of quarantine and during transportation from the quarantine station to the place of dispatch.
Sie dürfen nur während bestimmter Zeiten des Jahres versandt werden, die gemäß dem in Artikel 21 Absatz 3 genannten Verfahren nach Maßgabe der Aktivität der krankheitsübertragenden Insekten festzulegen sind;	they must be dispatched only during certain periods of the year, having regard to the activity of vector insects, to be determined in accordance with the procedure referred to in Article 21(3);