| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Kartenzahlungen mit Karten, die in dem Land ausgegeben werden, ohne Karten mit lediglich einer E-Geldfunktion, werden auf der kartenausgebenden Seite gezählt. | Card payments with cards issued in the country, except cards with an e-money function only, are counted on the card-issuing side. |
| Karten werden auf der kartenausgebenden Seite gezählt. | Cards are counted on the card-issuing side. |
| Karten werden auf der kartenausgebenden Seite unabhängig von der Gebietsansässigkeit des Karteninhabers oder dem Standort des Kontos, das mit der Karte verbunden ist, gezählt. | Cards are counted on the card-issuing side regardless of the cardholder’s residency or the location of the account to which the card is linked. |