ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
interchanging deutsch | interchanging in German
English
Deutsch
other
andere
interchanging
vertauschend
interchanging
austauschend
interchanging
tauschend
usage
Sprachgebrauch
a
common
framework
for
sharing
and
interchanging
information
and
knowledge
between
European
public
administrations
and
with
businesses
and
citizens
,
including
architecture
guidelines
;
gemeinsamer
Rahmen
für
die
gemeinsame
N
utzung
und
den
Austausch
v
on
Informationen
und
Kenntnissen
zwischen
europäischen
öffentlichen
Verwaltungen
und
mit
Unternehmen
und
Bürgern
,
einschließlich
Leitlinien
für
die
Architektur
;
…
unless
the
corresponding
8
-
bit
codes
in
ISO
6937
and
ISO
8859
or
other
bit
codes
are
specifically
agreed
between
the
interchanging
partners
through
the
usage
of
the
UNA
segment
.
…
646
verwendet
,
sofern
nicht
die
am
Datenaustausch
beteiligten
Parteien
durch
Verwendung
des
UNA
-
Segments
ausdrücklich
die
entsprechen
den
8
-
Bit
-
Codes
in
ISO
693
7
und
ISO
8859
oder
andere
Bitcodes
vereinbaren
.
The
coupling
of
the
units
is
achieved
by
interchanging
1
,
5
litres
of
mixed
liquor
(
including
sludge
)
from
the
activated
sludge
aeration
vessels
between
the
two
units
once
a
day
.
Die
Anlagen
werden
gekoppelt
,
inde
m
1
×
täglich
2
,
5
Liter
de
r
Kultursuspension
(
einschl
.
Schlamm
)
aus
den
Belüftungsgefäßen
zwischen
den
beiden
Anlagen
ausgetauscht
werden
.