| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| heaths |
Erikas |
| heaths |
Heidekräuter |
| heaths |
Heiden |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Dry sand heaths with Calluna and Empetrum nigrum |
Trockene Sandheiden mit Calluna und Empetrum nigrum |
| Dry sand heaths with Calluna and Genista |
Trockene Sandheiden mit Calluna und Genista |
| Northern Atlantic wet heaths with Erica tetralix |
Feuchte Heiden des nordatlantischen Raumes mit Erica tetralix |
| 4060 Alpine and Boreal heaths |
4060 Alpine and boreale Heiden |
| 5130 Juniperus communis formations on heaths or calcareous grasslands |
5130 Formationen von Juniperus communis auf Kalkheiden und -rasen |
| 4030 European dry heaths |
4030 Trockene europäische Heiden |
| 4020 * Temperate Atlantic wet heaths with Erica ciliaris and Erica tetralix |
4020 * Feuchte Heiden des gemäßigt atlantischen Raumes mit Erica ciliaris und Erica tetralix |
| 4040 * Dry Atlantic coastal heaths with Erica vagans |
4040 * Trockene atlantische Heiden an der Küste mit Erica vagans |
| 4090 Endemic oro-Mediterranean heaths with gorse |
4090 Oromediterrane endemische Heiden mit Stechginster |
| 4050 * Endemic macaronesian heaths |
4050 * Endemische makaronesische Heiden |
| 5140 * Cistus palhinhae formations on maritime wet heaths |
5140 * Formationen von Cistus palhinhae auf maritimen Heiden |
| In that environment, low-density forest vegetation consisting of Aleppo pine, oak, broom, boxwood and scented plants alternates with heaths featuring scattered coppices and bushes and crops adapted to the harsh Provençal climate prevailing at medium altitudes: dry, sunny and… |
Die Landschaft wechselt zwischen einer spärlichen Waldvegetation aus Aleppo-Kiefern, Eichen, Ginster, Buchsbäumen und Kräutersträuchern, kargem Heide- und Buschland und Kulturpflanzen, die an das trockene, sonnige, im Winter oft kalte Klima der… |
