| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| einer gelochten und mit Anti-Rutsch-Belag versehenen Trittfläche mit den Abmessungen 38 × 11 cm, | a platform with dimensions of approximately 38 × 11 cm, with holes and grip tape, |
| Bei einem gelochten Schlauchmantel mit einer Zwischenlage aus nichtkorrosionsfestem Werkstoff ist diese vor Korrosion zu schützen. | When the cover is punctured and the interlayer is made of a non-corrosion-resistant material, the interlayer has to be protected against corrosion. |
| Die Wabenblöcke müssen in dem gelochten Bereich der Rückplatte mittig angeordnet sein (Abbildung 5). | The honeycomb blocks shall be centred on the perforated zone of the back plate (Figure 5). |