| Deutsch | English |
|---|---|
| andere | other |
| gefälligst | kindly |
| Sprachgebrauch | usage |
| gefälligst | if you don’t mind |
| Hol's dir gefälligst selbst. Ich bin nicht dein Laufbursche / Diener / Dienstbote. | You go and get it yourself. I'm not your skivvy / slave. |
| gefälligst | Would you mind ... |
| Das wirst Du gefälligst bleiben lassen! | You won't do anything of the sort! |
| gefälligst | ..., will you! |
| Halt gefälligst den Mund! | Just shut up, will you! |
| Warten Sie gefälligst draußen! | Just wait outside, will you! |
| Nehmen Sie gefälligst Ihre Füße vom Sitz! | Would you mind taking your feet off the seat? |
| Reiß Dich gefälligst zusammen! | Pull yourself together, will you! |
| Mach gefälligst die Tür zu! | Shut the bloody door! |
| Sei gefälligst ruhig! | Will you be quiet! |