| English | Deutsch |
|---|---|
| other | andere |
| forgetting | vergessend |
| usage | Sprachgebrauch |
| Are you forgetting our deal? | Hast du vergessen, was wir abgemacht/ausgemacht haben? |
| forgetting the time chatting | sich verplaudernd |
| ... and not forgetting ... | ... und nicht zu vergessen ... |
| You are forgetting ... | Du vergisst dabei, dass ... |
| …sector(including the acquisition of Orange plc , which was the most costly, and the Mobilcom transaction , without forgetting the other transactions involving fixed telephony (e.g. TPSA , the Internet (Freeserver) or cable (NTL). | …hat (namentlich durch die — besonders kostspielige — Übernahme von Orange plc und die Beteiligung an Mobilcom , wobei die anderen Geschäftsoperationen in den Sparten Festnetz (z. B. TPSA , Internet (Freeserver) oder Kabel (NTL) nicht vergessen werden sollen. 3.2.2. |