ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
fehlerfreie englisch | fehlerfreie translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Eine
fehlerfreie
Datenkommunikation
kann
nach
dem
heutigen
Stand
der
Technik
über
das
Internet
nicht
gewährleistet
werden
.
Data
communication
vi
a
the
internet
,
at
the
current
state
of
the
art
,
cannot
be
guaranteed
to
be
error
-
free
.
dünne
fehlerfreie
Platte
film
fehlerfreie
Platte
block
…
sind
,
sollten
die
bestimmungsgemäße
Nutzung
dieser
Frequenzen
ermöglichen
und
hinreichende
Sicherheit
für
eine
fehlerfreie
Funktion
in
Notfällen
bieten
.
…
be
compatible
with
the
designated
use
of
those
frequencies
and
it
should
provide
a
reasonable
guarantee
of
assurance
that
it
will
function
corre
ctly
in
times
of
distress
.
Sämtliche
Funkanlagen
,
die
auf
diesen
Frequenzen
betrieben
werden
,
sollten
die
bestimmungsgemäße
Nutzung
dieser
Frequenzen
ermöglichen
und
hinreichende
Garantie
für
eine
fehlerfreie
Funktion
bieten
.
All
radio
equipment
operating
on
those
frequencies
should
be
compatible
with
the
designated
use
of
these
frequencies
and
it
should
provide
a
reasonable
guarantee
of
assurance
that
it
will
funct
ion
correctly
in
times
of
operation
.
Die
Taraeingabeeinrichtung
muss
die
fehlerfreie
Berechnung
des
Nettowerts
gewährleisten
.
The
operation
of
the
preset
tare
devic
e
shall
ensure
correct
determination
of
the
calculated
net
value
.
