ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
einmaischen englisch | einmaischen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
etw
.
einmaischen
to
dough
-
in
sth
.
etw
.
einmaischen
to
mash
sth
.
Feste
Erzeugnisse
aus
Pflanzen
(
auch
Beeren
und
Saaten
wie
Anis
),
das
nach
dem
Einmaischen
dieser
Pflanzen
in
einer
alkoholischen
Lösung
und
/
oder
nach
Verdampfen
/
Destillation
des
Alkohols
bei
der
Zubereitung
von
Aromen
in
der
Spirituosenherstellung
anfällt
.
Solid
products
from
plants
(
including
berries
and
seeds
such
as
anise
)
ob
tained
after
maceratio
n
of
these
plants
in
an
alcoholic
solution
or
after
alcoholic
evaporation
/
distillation
,
or
both
,
in
the
elaboration
of
flavourings
for
the
spirits
production
.
Der
Herstellungsprozess
von
Obstbränden
und
Obsttrestern
umfasst
das
Einmaischen
und
die
Fermentierung
der
gesamten
Frucht
sowie
die
anschließende
Destillation
.
The
production
process
for
fruit
spirits
and
fruit
marc
spirits
involves
mashi
ng
and
fermentation
of
the
whole
fruit
,
followed
by
distillation
.
Beim
Einmaischen
der
Früchte
können
die
Kerne
zerbrechen
und
Blausäureglykoside
aus
den
Steinen
mit
den
Enzymen
der
Obstmaische
in
Kontakt
kommen
.
When
mashing
the
fruit
,
the
stones
may
be
broken
and
cyanogenic
glycosides
from
the
stones
may
come
into
contact
with
enzymes
in
the
fruit
mash
.
