ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
diciembre englisch | diciembre translation
⇄ English
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Gesetz
4
/
2008
vom
23
.
Dezember
2008
zur
Änderung
bestimmter
steuerrechtlicher
Bestimmungen
(
Ley
4
/
2008
de
23
de
diciembre
).
Act
No
4
/
2008
of
23
December
2008
,
which
brought
in
amendments
to
several
tax
l
aw
provisions
.
Gesetz
4
/
2008
vom
23
.
Dezember
2008
zur
Änderung
bestimmter
steuerrechtlicher
Bestimmungen
(
Ley
4
/
2008
de
23
de
diciembre
).
Law
4
/
2008
of
23
December
2008
,
which
introduced
modifications
to
several
tax
l
aw
provisions
.
[
89
]
Artikel
194
des
Königlichen
Dekrets
1564
/
1989
vom
22
.
Dezember
1989
zur
Genehmigung
des
konsolidierten
Texts
des
spanischen
Aktiengesetzes
(
Real
Decreto
1564
/
1989
,
de
22
de
diciembre
de
1989
,
por
el
que
se
aprueba
el
texto
refundido
de
la
Ley
de
Sociedades
Anónimas
).
Article
194
of
Royal
Decree
1564
/
1989
of
22
December
1989
approving
the
revise
d
version
of
the
L
aw
on
Limited
Liability
Companies
.
Orden
de
17
de
diciembre
de
2001
por
la
que
se
establecen
las
bases
reguladoras
para
la
concesión
de
ayudas
dirigidas
a
proyectos
empresariales
generadores
de
empleo
,
que
promuevan
el
desarrollo
alternativo
de
las
zonas
mineras
.
Order
of
17
December
200
1
laying
down
the
regulatory
bases
for
granting
aid
for
business
projects
that
generate
employment
and
promote
alternative
development
of
mining
areas
.
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
This
Law
was
developed
by
Real
Decreto
1535
/
87
,
de
11
de
diciembre
,
por
el
que
aprueba
el
reglamento
de
desarrollo
de
la
Ley
50
/
85
de
incentivos
regionales
para
la
corrección
de
desequilibrios
económicos
interterritoriales
.
Dieses
Gesetz
wurde
vom
Real
Decreto
1535
/
87
vom
11
.
Dezember
ausgeführt
,
nach
d
em
die
Verordnung
zur
Ausführung
des
Gesetzes
50
/
85
zur
Schaffung
regionaler
Anreize
für
die
Korrektur
interterritorialer
wirtschaftlicher
Ungleichgewichte
verabschiedet
wurde
.
Orden
de
17
de
diciembre
de
2001
por
la
que
se
establecen
las
bases
reguladoras
para
la
concesión
de
ayudas
dirigidas
a
proyectos
empresariales
generadores
de
empleo
,
que
promuevan
el
desarrollo
alternativo
de
las
zonas
mineras
.
Verfügu
ng
vom
17
.
Dezembe
r
2001
zur
Schaffung
der
Beihilfegrundlagen
für
Arbeitgeberprojekte
,
die
Arbeitsplätze
schaffen
und
die
alternative
Entwicklung
von
Bergbaugebieten
fördern
.
